Centre d'information touristique de Siauliai, 213 rue Vilniaus, tel.: +370 41 523 110, 521 105

LT RU EN DE FR LV

Livre d'or

Plan du site

Adresses utiles

Medicinos bankas

Šiaulių bankas

Grafas Zubovas****

Vaivorykštė **

Grafaitės svetainė ***

Saulininkas ***

Šiaulių krašto Medžiotojų užeiga****

Maison d'hôtes

1. Mūsų Verbena***

5. Meðkiø Dvarkiemis ***

1. Smakų Smakas****

Auberge de jeunesse

2. Kolegijos jaunimo nakvynës namai

1. Jaunøjø turistø centro nakvynës namai

Ferme du tourisme rural

Ferme „Saulės sodyba“

Ferme Žinėnai

Ferme "Jocų sodyba"

Ferme "Pas Ruliuką"

Ferme "Miško užeiga"

Ferme "Kaimo klėtis"

Ferme "Miško vingis"

Ferme "Bubių Žalgiris"

Ferme "Kaimiška sodyba"

Ferme "Saulės mūšio sodyba"

Ferme "Pagėluvio šilas"

Ferme "Pageluvis"

Ferme "Sodyba prie tvenkinio"

Restaurant de villa de Chaim Frenkel

Le restaurant «Žemaitis»

Restaurant «Bernelių užeiga»

Les cafés et les bars

panasu i "lankytinas vietas"

Lieux à visiter

10. Parc des jeux d'enfants et des loisirs „Beržynelis" (petit bouleau)

9. La Butte des Insurgés

8. Le musée de la photographie

7. Le boulevard piétonnier

6. Le musée du vélo

5. La villa Ch. Frenkel

4. Le musée du chat

3. Le lac de Talkša

2. La place du Cadran solaire

Musée national de poupée

Musée du Chocolat

Itinéraire «Sept objets du soleil qui valent d’être vus»

7. Vitrage «Saulės mūšis» (Bataille du Soleil)

6. Place d’horloge «Gaidys» (Horloge de Coq)

5. Monument pour la Bataille du Soleil au parc de Salduvė

4. Place du Cadran solaire

3. Fontaine «Saulės diskai» (Disques solaires)

2. Cathédrale des Apôtres St Pierre et St Paul de Šiauliai

1. Sculpture «Aušra» (Aurore)

Itinéraire «Voyage de goutte»

5. Lac de Talkša

4. La composition sculpturale «Trys paukščiai» («Trois oiseaux»)

3. Fontaine de Rūdės

2. Fontaine «Pelikanai » («Pélicans»)

1. Fontaine «Motinystė» («Maternité»)

Itinéraire «Vieux Šiauliai»

14. Ancienne Banque de Lituanie

13. Palais de Zubov

12. Gymnase de Didždvaris

11. Ex-restaurant «Baltijos» (Baltique)

10. Salon de joaillerie «Praba» (Probe)

9. Gymnase de J.Janonis

8. La confiserie «Rūta»

7. Ex-hôtel «Kęstutis»

6. Maison de Venclauskiai

5. Villa de Ch.Frenkel

4. Pharmacie «Valerijono» («Valériane»)

3. Maison de café et de thé «Presto»

2. Palais de Municipalité de ville de Šiauliai

1. Place de Prisikėlimo (Place de Résurrection) et la Cathédrale des Apôtres St Pierre et St Pa

Colline aux Croix

Comment aller à la colline aux Croix

Gare ferroviaire de Šiauliai

Gare routière de Šiauliai

Location des voitures

Transports en commun

Location de vélo

Parc des jeux d'enfants et des loisirs „Beržynėlis“ (petit bouleau)

Centre d'information touristique de Šiauliai

Brochures et téléchargements

ŠIAULIAI Let's go and explore

Chemin de pélerinage

11 endroits à Šiaulai

Carte Šiauliai

© Šiauliai TIC

Centre d'information touristique de Siauliai, 213 rue Vilniaus, tel.: +370 41 523110, 521105

solutione: Coral solutions